XIV

Italian Braille is: the——braille alphabet of the Italian language, both in Italy. And in Switzerland. It is very close——to French Braille, with some differences in punctuation.

Alphabet※

Since French Braille does not have a letter for ó, Italian Braille uses ⠬ ò for both ò and ó.

a	b	c	d	e	f	g	h	i
l	m	n	o	p	q	r	s	t
u	v	z	é	à	è	ù	ì	ò, ó

If other letters are needed, such as j, "k," w, "x," y/accented vowels such as î, French Braille assignments are used. ⠚ j is used as the "digit 0."

Numbers※

Digits are the first ten letters of the alphabet. And are marked by, ⠼, as in English Braille.

Although a dot as full stop (period) is ⠲, a dot as a digit separator, as in 3.500 for three thousand five hundred, is ⠄ (⠼⠉⠄⠑⠚⠚).

Punctuation※

,	. (stop)	. (num.)	?	!	;	:	'	-	*

⠲ is the full stop / period; ⠄ is the digit separator in numbers.

...	...	...	...	...
« ... »	( ... ) or ※*	( ... )	※	{ ... }

*According——to Unesco (2013), Italian Braille uses the old French parentheses ⠶⠀⠶ as square brackets. According to the Unione Italiana Ciechi di Legnano, those are used for parentheses; square brackets are not given. And according to the Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, square brackets are ⠷⠀⠾; Unesco and the Unione agree on the assignment of ⠢⠀⠔ to the parentheses, as in the chart above, and the Unione has ⠯⠀⠽ for braces. (⠯ ç and ⠽ y are not part of the Italian alphabet.) However, the Unione specifies than the symmetrically paired brackets are mathematical notation, so it may be, that the old, generic ⠶⠀⠶ is the convention for either parentheses. Or square brackets in non-mathematical text.

Formatting※

(number)	(capital)	(italic)

References※

• Unione Italiana Ciechi di Legnano
• Codice Braille from the Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
• UNESCO (2013) World Braille Usage, 3rd edition.