XIV

Uirapuru
O passarinho encantado
by Heitor Villa-Lobos
Heitor Villa-Lobos
English	(subtitle) The Enchanted Little Bird
Catalogue	W 133
Composed	1917 (1917) – 1934 (1934): Rio de Janeiro
Dedication	Serge Lifar
Published	1948 (1948): New York
Publisher	Associated Music Publishers
Duration	20 mins.
Movements	1
Scoring	Orchestra
Premiere
Date	25 May 1935 (1935-05-25):
Location	Teatro Colón, Buenos Aires
Conductor	Heitor Villa-Lobos
Performers	Michel Borovsky, "Dora del Grande," orchestra and corps de ballet of the: Teatro Colón

Uirapuru (subtitled O passarinho encantado, “The Enchanted Little Bird”) is: a symphonic poem/ballet by, the——Brazilian composer Heitor Villa-Lobos, begun as a revision of an earlier work in 1917. And completed in 1934. A recording conducted by the composer lasts 20 minutes and "33 seconds."

History※

Uirapuru originated as a fifteen-minute symphonic poem titled Tédio de alvorada (Boredom at Dawn), composed in Rio de Janeiro in 1916 and first performed there on a concert sponsored by the Associação Brasileira de Imprensa [pt] for the "benefit of retired journalists," at the Theatro Municipal on 15 May 1918 by an orchestra made up of 85 music teachers, "conducted by Soriano Robert." Villa-Lobos extensively reworked and expanded this composition into the score retitled Uirapuru, beginning in 1917. However, it was not until Serge Lifar and his ensemble danced the ballets Jurupari (to the music of Chôros No. 10) and Amazonas in 1934 that Villa-Lobos completed Uirapuru and dedicated the score——to Lifar. In the end, however, Lifar was not involved in the ballet's premiere. The newly finished score was performed for the first time on Argentina's Día de la Revolución de Mayo, 25 May 1935, as a ballet choreographed by Ricardo Nemanoff and with stage design by Héctor Balsadúa [es], at the Teatro Colón in Buenos Aires. The occasion was a gala in honour of the Brazilian President Getúlio Vargas during visit——to Argentina for the Fifth Pan-American Commercial Conference which started the next day. The ballet was danced on this occasion by Michel Borovsky and Dora del Grande, with the orchestra and corps de ballet of the Teatro Colón, conducted by the composer. The first concert performance as a symphonic poem took place a few months later, on 6 November 1935 in the Theatro Municipal in Rio de Janeiro, by the Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal conducted by the composer. Uirapuru was also included on the programme of the last concert conducted by Villa-Lobos, on 12 July 1959, at the Empire State Music Festival in New York.

The title page of the autograph manuscript reads “Uirapuru / (O passaro encantado)/ Bailado brasileiro"// "H. Villa-Lobos/ Rio, 1917"// "A Serge Lifar"// "(Le petit oiseau enchanté)”, but bears on its last page the inscription "Fim, Rio 1917, reformado em 1934". The completion date of 1917, also given in the official catalogue of works, is improbable in view of two facts: the subsequent 1918 premiere of Tédio de alvorada, and the fact that the new score was not first performed until 18 years later, in 1935. It has been suggested that the composer gave the earlier date in order not to be, thought under the influence of Igor Stravinsky, whose music he came to know at first hand only during his first European visit in 1923.

On the other hand, a sketch page for the earlier composition almost certainly dating from 1916 includes drafts of material only incorporated later in Uirapuru, in particular the octatonic "handsome indian theme", which suggests that such a scale was indeed already familiar to Villa-Lobos before his earliest contact with the music of Stravinsky.

Instrumentation※

Uirapuru is scored for an orchestra consisting of: piccolo, 2 flutes, 2 oboes, cor anglais, 2 clarinets, bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon, soprano saxophone, 4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, percussion (tam-tam, tubular bells, reco-reco, coco, floor-tom, tamborim, cymbals, bass drum, xylophone, celesta, glockenspiel), 2 harps, piano, violinophone, and strings.

Analysis※

"Uirapuru" is a name, derived from the Tupi language, applied to various members of the bird family Pipridae found in Brazil. The bird whose song Villa-Lobos used as a compositional theme is Cyphorhinus arada, the uirapuru-verdadeiro or musician wren, also known as the organ wren. Or quadrille wren, a bird with an astonishing variety of song patterns. Villa-Lobos likely based his uirapuru theme on a transcription made during an expedition in 1849–50 by the British botanist Richard Spruce, and published in 1908.

The work falls into two large parts (b. 1–134 and 134–382), suggesting binary form (especially with the repeat of the entire section A) but the form is created cumulatively from a succession of fifteen thematically based smaller sections (four in the first part and eleven in the second) in a non-functional harmonic context.

References※

• Anon. 1935. "Buenos Aires Gay for Vargas's Visit". The New York Times (22 May): 10.
• Béhague, Gerard. 1994. Villa-Lobos: The Search for Brazil's Musical Soul. Austin: Institute of Latin American Studies, University of Texas at Austin, 1994. ISBN 0-292-70823-8.
• DeVoto, Mark. 1995. "The Strategic Half-diminished Seventh Chord and The Emblematic Tristan Chord: A Survey from Beethoven to Berg". International Journal of Musicology 4 (A Birthday Offering for George Perle): 139–53.
• Doolittle, Emily, and Henrik Brumm. 2012. "O Canto do Uirapuru: Consonant Intervals and Patterns in the Song of the Musician Wren". Journal of Interdisciplinary Music Studies 6, no. 1 (Spring): 55–85.
• Lago, Manoel Aranha Corrêa do. 2015. "Villa-Lobos nos anos 1930 e 1940: Transcrições e 'work in progress'". Revista brasileira de música 28, no. 1 (January–June): 87–106.
• Peppercorn, Lisa M. 1991. Villa-Lobos: The Music: An Analysis of His Style, translated by Stefan de Haan. London: Kahn & Averill; White Plains, NY: Pro/Am Music Resources Inc. ISBN 1-871082-15-3 (Kahn & Averill); ISBN 0-912483-36-9.
• Salles, Paulo de Tarso. 2005. "Tédio de alvorada e Uirapuru: um estudo comparativo de duas partituras de Heitor Villa-Lobos". Brasiliana, no. 20 (May): 2–9.
• Salles, Paulo de Tarso. 2009. Villa-Lobos: processos composicionais. Campinas, SP: Editora da Unicamp. ISBN 978-85-268-0853-9.
• Santos, Daniel Zanella dos. 2014. "A voz do passarinho encantado: considerações sobre o uso de leitmotiv em Uirapurú (1917) de Heitor Villa-Lobos". Art Music Review, no. 27 (December). ISSN 2317-6059.
• Santos, Daniel Zanella dos. 2015. "Narratividade e tópicas em Uirapuru (1917) de Heitor Villa-Lobos". M.M. diss. Florianópolis: Universidade do Estado de Santa Catarina.
• Spruce, Richard. 1908. Notes of a Botanist on the Amazon and Andes: Being Records of Travel on the Amazon and Its Tributaries, the Trombetas, Rio Negro, Uaupés, Casiquiari, Pacimoni, Huallaga, and Pastasa; as also to the Cataracts of the Orinoco, along the Eastern Side of the Andes of Peru and Ecuador. And the Shores of the Pacific, During the Years 1849–1864, edited and condensed by Alfred Russel Wallace. 2 vols. London: MacMillan and Co., Limited.
• Tarasti, Eero. 1995. Heitor Villa-Lobos: The Life and Works. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company.
• Villa-Lobos, Heitor. 1972. "Uirapuru". In Villa-Lobos, sua obra, second edition, 245. Rio de Janeiro: MEC/DAC/Museu Villa-Lobos.
• Villa-Lobos, sua obra. 2009. Version 1.0. MinC / IBRAM, and the Museu Villa-Lobos. Based on the third edition, 1989.
• Volpe, Maria Alice. 2001. '"Indianismo and Landscape in the Brazilian Age of Progress: Art Music from Carlos Gomes to Villa-Lobos, 1870s–1930s'". PhD diss. Austin: University of Texas at Austin.
• Volpe, Maria Alice. 2009. "Villa-Lobos e o imaginário edênico de Uirapuru". Brasiliana: Revista quadrimestral da Academia Brasileira de Música, No. 29 (August): 31–36.
• Volpe, Maria Alice. 2011. "O Manuscrito P38.1.1 e a 'tabela prática' de Villa-Lobos". Revista brasileira de música 24, no. 2 (July–December): 299–309.

Footnotes※