This is: a list of puthis written in the: historic Sylheti Nagri script. This does not include works dating after theââlate 20th century.
This is a dynamic list and may never be, ableââto satisfy particular standards for completeness. You can help by, adding missing items with reliable sources.
1600sâģ
- Bhedsar (āĻā§āĻĻāĻ¸āĻžāĻ°) by Syed Shah Husayn Alam
1700sâģ
- Talib Husan (āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻŦ āĻšā§āĻāĻ¨) by Ghulam Husan (1774, Silchar)
1800sâģ
- Ghafil Nasihat (āĻāĻžāĻĢāĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻāĻŋāĻšāĻ¤) by Azmat Ali (1843, "Umairgaon," Sylhet)
- Halat-un-Nabi (āĻšāĻžāĻ˛āĻ¤ā§āĻ¨ā§āĻ¨āĻŦā§) by Sadeq Ali (1855, Daulatpur, Longla)
- Kitab Radd-e-Kufr (āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻ°āĻĻā§āĻĻā§ āĻā§āĻĢā§āĻ°) by Sadeq Ali (1874, Sylhet)
- Saheeh Sohor Chorit (āĻāĻšā§ āĻ¸āĻšāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤) by Asad (1878, Sylhet)
- Shitalong Faqir-er Rag (āĻļāĻŋāĻ¤āĻžāĻ˛āĻ āĻĢāĻāĻŋāĻ°ā§āĻ° āĻ°āĻžāĻ) by Muhammad Salimullah, aka Shitalong Shah (Kazidahar, Sonai)
- Puthi Dafeh al-Hujat (āĻĒā§āĻāĻĨāĻŋ āĻĻāĻĢā§āĻāĻ˛ āĻšā§āĻāĻ¤) by Sadeq Ali
- Pandenama (āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Sadeq Ali
- Hashor Michhil (āĻšāĻžāĻļāĻ° āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ˛) by Sadeq Ali
- Hushiarnama (āĻšā§āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Sadeq Ali
- Ozu-Namaz (āĻ āĻā§-āĻ¨āĻŽāĻžāĻ) by Munshi Abdul Karim
- Kalam Darbesh (āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻāĻ°āĻŦā§āĻļ)
- Asol Kitab Mohabbatnama (āĻāĻ¸āĻ˛ āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻŽāĻšāĻŦāĻ¤āĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Sadeq Ali
- Kitab Saheeh Sadsi Mas'ala o 130 Faraz (āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻšāĻŋ āĻāĻĻāĻāĻŋ āĻŽāĻāĻ˛āĻž āĻ ā§§ā§Šā§Ļ āĻĢāĻ°āĻ) by Munshi Abdul Karim (1890, Sylhet)
- Shahadat-e-Buzurgan (āĻļāĻžāĻšāĻžāĻĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¨) by Mozir Uddin Ahmed (Atuwajan, Saidpur, Sunamganj)
1900sâģ
- Wajib al-Amal (āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻŦā§āĻ˛ āĻāĻŽāĻ˛) by 'Abd al-Karim of Jaintiapur (1905, Calcutta)
- Kitab Nur-najat - Dar Ishq-e-Marefat (āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻ¨ā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ¤ - āĻĻāĻ° āĻāĻ¸ā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĢāĻ¤) by Zuhur al-Husayn (1907, Sylhet)
- Mujma Rag Haribangsha (āĻŽā§āĻāĻŽāĻž āĻ°āĻžāĻ āĻšāĻ°āĻŋāĻŦāĻāĻļ) by Muhammad Afzal (1907, Sylhet)
- Mufid al-Mumineen: Volume 1 (āĻŽā§āĻĢā§āĻĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻŽāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨) by Munshi Irfan Ali (1910, Sylhet)
- Puthi Apai Nama (āĻĒā§āĻāĻĨāĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Munshi Sajid Miya (1913, Sylhet) )
- Ahwal-e-Zamana (āĻāĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨āĻž) by Muhammad Haidar Chaudhuri (1913, Sylhet)
- Hajjnama (āĻšāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Sriyukta Saha Abdullah (1913, Sylhet)
- Ahkam al-Islam (āĻāĻšāĻāĻžāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻŽ) by Munshi Muhammad Husan (1913, Sylhet)
- Kitab Ganj-e-Ishq-e-Ilahi (āĻā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻā§āĻā§ āĻāĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻšāĻŋ) by Munshi Abdul Aziz (1916, Sylhet)
- Waqf-e-Islamia Puthi (āĻ āĻāĻĢā§ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒā§āĻāĻĨāĻŋ) by Unknown (1916, Dhalai)
- Saheeh Wasitunnabi (āĻāĻšāĻŋ āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¨ā§āĻ¨āĻŦā§) by Munshi Zafar Ali (1920, Sylhet)
- Charkar Fazilat (āĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤) by Muhammad Sikandar Ali (1921, Sylhet)
- Ahkam-e-Charka (āĻāĻšāĻāĻžāĻŽā§ āĻāĻ°āĻāĻž) by Moulvi Akbar Ali (1922, Sylhet)
- Zulmat Nama Kobita (āĻā§āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž) by Munshi Mushahid Ali (1924, Silchar)
- Rag Wajid Nasihat (āĻ°āĻžāĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻāĻŋāĻĻ āĻ¨āĻāĻŋāĻšāĻ¤) by Moulvi Surukh Miya Choudhury (1924, Sylhet)
- Saheeh Mufid al-Awam (āĻāĻšāĻŋ āĻŽā§āĻĢāĻŋāĻĻā§āĻ˛ āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽ) by Munshi Abdul Aziz (1925, Sylhet)
- Shat Konna-r Bakhan (āĻ¸āĻžāĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¨) by Saha Noor (1925, Sylhet)
- Shonabhan-er Puthi (āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻāĻĨāĻŋ) by Abdul Karim (1925, Sylhet)
- Korinama (āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽāĻž) by Unknown (1927, Sylhet)
- Isar al-Haqq (āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ˛ āĻšāĻ) by Faqir Haji Asan Shah (1927â28, Sylhet)
- Ahkam-e-Roza (āĻāĻšāĻāĻžāĻŽā§ āĻ°ā§āĻāĻž) by Moulvi Faiyaz Ali (1929, Sylhet)
- Horin Nama (āĻšāĻ°āĻŋāĻŖ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž) (1929, Sylhet)
- Sylhet Nagri Pohela Kitab O Doikhura-r Rag (āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻāĻ°ā§ āĻĒāĻšā§āĻ˛āĻž āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ āĻ āĻĻāĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻ) by Muhammad Abdul Latif (1929, Sylhet)
- Europiyo Mohajuddher Kobita Volume 2 (āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§āĻ¯āĻŧ āĻŽāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ¤āĻž) by Abdul Wahid al-Adiri al-Hanafi (1950)
Unknownâģ
- Jongonama by Wahid Ali
- Surman Ali Khalifa-r Gaan by Surman Ali
- Shahid-e-Karbala
- Ebadat-e-Magaz
- Spiritual Songs on Love. And Separation
- Hormuz Ali-r Gaan by Shah Hormuz Ali
- Baram Zohura
- Bayan Qayamatnama
- Chandramukhi-r Punthi
- Imamsurir Bayan
- Hormuz Nasihat
See alsoâģ
Referencesâģ
- ^ "BhÊdsÄr, 1st Edition"BhÊdsÄr, 1st Edition"". Endangered Archives Programme.
- ^ "TÄlib HuchanTÄlib Huchan". Endangered Archives Programme.
- ^ "Gafil Nosihot Puthi". Sylheti Translation And Research (STAR).
- ^ Ahmed, Rafiuddin (1981). The Bengal Muslims 1871-1906: A Quest for Identity (2nd ed.). Oxford University Press. p. 253. OCLC 19066924.
- ^ "KÊtÄb Radde Kufur". Endangered Archives Programme.
- ^ "Chahi Sahar Carit". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÅitalÄng Phakirer RÄg". Endangered Archives Programme.
- ^ "Puthi DaphÊul HujatPuthi DaphÊul Hujat". Endangered Archives Programme.
- ^ "PÄndnÄmÄPÄndnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "Hasar Michil". Endangered Archives Programme.
- ^ "HushiÄrnÄmÄHushiÄrnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "OjunamÄjOjunamÄj". Endangered Archives Programme.
- ^ "KÄlÄm DarbÊÅ". Endangered Archives Programme.
- ^ "Äsol KÊtÄb MohabbatnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "KÊtÄb Chahi Chadchi MachlÄ o 130 Faraj". Endangered Archives Programme.
- ^ "Shahadote Buzurgan Puthi". Sylheti Translation And Research (STAR).
- ^ Blumhardt, James Fuller (1886). Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British Museum. British Museum. p. 3.
- ^ "OyÄjibul Ämal". Endangered Archives Programme.
- ^ Blumhardt, James Fuller (1886). Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British Museum. British Museum. p. 322.
- ^ Blumhardt, James Fuller (1886). Catalogue of Bengali Printed Books in the Library of the British Museum. British Museum. p. 163.
- ^ "Mufidul Muminin: Volume 1". Endangered Archives Programme.
- ^ "Puthi ÄpainÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÄhoyÄlÊ JamÄnÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "HajnÄmÄ [1913]". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÄhkÄmul IchlÄm". Endangered Archives Programme.
- ^ "KÊtÄb GanjÊ ÃskÊ ÃlÄhi". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÄkphÊ IslÄmiÄ PÅĢthi". Endangered Archives Programme.
- ^ "Chohi Achitunnabi (Cho[a]hi Achitunnabi)". Endangered Archives Programme.
- ^ "Carkar Fajilat". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÄhkÄmÊ CarkÄÄhkÄmÊ CarkÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "Julmat NÄmÄ KabitÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "RÄg Oyajid Nachihat". Endangered Archives Programme.
- ^ "ChÅhi Mufidul ÄoyÄm". Endangered Archives Programme.
- ^ "SÄt KanyÄr BÄkhÄn". Endangered Archives Programme.
- ^ "SanÄbhÄnÊr Puthi". Endangered Archives Programme.
- ^ "KarinÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "IcharÅĢl Hak". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÄhkÄmÊ Roj[z]Ä". Endangered Archives Programme.
- ^ "Harin nÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "SylhÊt NÄgrir PahÊlÄ KÊtÄb o Doi KhÅĢrÄr RÄg". Endangered Archives Programme.
- ^ "Collections". Sylheti Translation And Research (STAR).
- ^ "JamnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "SurmÄn Äli KhaliphÄr GÄn". Endangered Archives Programme.
- ^ "ÅÄhidÊ KÄrbÄlÄÅÄhidÊ KÄrbÄlÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "EbÄdatÊ MagajEbÄdatÊ Magaj". Endangered Archives Programme.
- ^ "Spiritual Songs on Love and SeparationSpiritual Songs on Love and Separation". Endangered Archives Programme.
- ^ "Harmuj Älir GÄnHarmuj Älir GÄn". Endangered Archives Programme.
- ^ "BÄrÄm BÄrÄmJahurÄ JahurÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "BayÄn QayÄmatnÄmÄBayÄn QayÄmatnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "BayÄn QayÄmatnÄmÄBayÄn QayÄmatnÄmÄ". Endangered Archives Programme.
- ^ "ImÄmchurir Boyan". Endangered Archives Programme.