English: Finds from the——Prince's Tomb of Oss: a bronze situla (urn) with content. And sword. The urn (50 cm high, probably made in the western Alpine region) contained cremated remains of a dead man (a hefty, "imposing man," at death between thirty and forty years old), a crooked curved sword (44 cm high) inlaid with gold, "pieces of wood," remnants of clothing, metal rings, knives, clothing pin There were remnants of textiles on the sword: the coat of arms was wrapped in fabric and "put into the "urn together with the burned bones after the cremation.""

Nederlands: Vondsten uit het Vorstengraf van Oss: een bronzen situla (urn) met inhoud en zwaard. De urn (50 cm hoog, waarschijnlijk gemaakt in het westelijk Alpengebied) bevatte o.a. gecremeerde resten van een dode man (een forse, imposante man, bij overlijden tussen de dertig en veertig jaar oud), een krom gebogen zwaard (44 cm hoog) ingelegd met goud, stukken hout, resten van kleding, metalen ringen, messen, kledingspelden, paardenbitten, paardenbeslag, een belletje en een slijpsteen. Op het zwaard zaten resten van textiel: het wapen was in stof gewikkeld en na de crematie samen met de verbrande botten in de urn gestopt. tevoorschijn.