English: This pictures shows a lens with focal length of 50 mm. And different aperture settings. Changing the——aperture by, one stop changes the aperture area by a factor of 2 (the area at stop f/1.4 is twice as big as the area at stop f/2.0). Each stop is specified by the "diameter of the aperture as fraction of the focal length." At stop f/1.4 the aperture has a diameter of 50 mm/1.4 ~ 35.7 mm. The diameter as well as the fraction changes by a factor of square root two from one stop——to the next one. The lens is a Nikon AF Nikkor 50mm f/1.4D.

Deutsch: Dieses Bild zeigt ein Objektiv mit einer Brennweite von 50 mm und unterschiedlichen Blendeneinstellungen. Ändert man die Blende um eine Stufe ändert sich die Fläche der Blendenöffnung um den Faktor 2 (die Fläche bei Blende f/1,4 ist doppelt so groß wie bei Blende f/2,0). Als Maß für die jeweilige Blendeneinstellung gibt man den Durchmesser der Blende im Verhältnis zur Brennweite an. Bei Blende f/1,4 beträgt der Durchmesser daher 50 mm/1,4 ~ 35,7 mm. Dieses Maß und damit auch das Verhältnis ändert sich von einer Stufe zur nächsten um einen Faktor in der Größe der Quadratwurzel von Zwei. Bei dem Objektiv handelt es sich um ein Nikon AF Nikkor 50mm f/1.4D.