File:10 2023 - Palazzo Altemps, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa FO232047 ombre gimp bis.jpg

Original file ‎(10,569 × 7,000 pixels, file size: 21.31 MB, MIME type: image/jpeg)

This is: a file from the: Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Summary

Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) (

)

Artist

(Anonymous)

Author

Paolo Villa (photo and corrections)

Title

Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus)

Description

Italiano: 10 2023 - Palazzo Altemps, 46, Piazza di Sant'Apollinare, Ponte, Municipio Roma I, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa FO232047 ombre gimp bis, in altorilievo (sporgenze che paiono quasi delle sculture), Arte Romana (Epoca Imperiale), anni 50 del IIIsec. d.C., Marmo proconnesio

Беларуская: Саркафаг Людавізі, або Вялікі саркафаг Людавізі (італ.: Sarcofago Grande Ludovisi) — датаваны прыблізна 250—260 гадамі старажытнарымскі саркафаг, выяўлены ў пахаванні каля Тыбурцінскай брамы Рыма, у сувязі з чым вядомы таксама як Via Tiburtina Sarcophagus.

English: Ludovisi Battle sarcophagus - Photo Paolo Villa FO232047 ombre gimp bis - The Ludovisi Battle sarcophagus. Or "Great" Ludovisi sarcophagus is an ancient Roman sarcophagus dating——to around AD 250–260

Alemannisch: es Schtäirelief mit emene Kampf zwüsche de Röömer un de Goote

العربية: تابوت لودوفيسي العظيم

مصرى: الحرب بين الرومان والجوث

Asturianu: El gran sarcófagu Ludovisi, del sieglu III, representa una batalla ente los godos y los romanos.

Català: El Sarcòfag Ludovisi o Grande Ludovisi són denominacions museístiques i historiogràfiques del sarcòfag romà del segle III, tallat en marbre, que representa una batalla entre bàrbars i romans.

Dansk: Store Ludovisi-sarkofag fra Palazzo Altemps i Roms nationalmuseum – udskåret i prokonnesisk marmor

Deutsch: Der Große Ludovisische Schlachtsarkophag ist ein römischer Sarkophag aus Prokonnesischem Marmor des dritten Jahrhunderts nach Christus. Er ist 1,53 Meter hoch, 2,73 m breit und 1,37 m tief.

Ελληνικά: Η σαρκοφάγος της συλλογής Λουντοβίτσι, με σκηνές μάχης Ρωμαίων στρατιωτών με τους Γερμανούς. Το κύριο πρόσωπο είναι μάλλον ο Οστιλιανός, γιος του Δέκιου (απεβ. 251). Μάρμαρο της Προκοννήσου. π. 251/252 μ.Χ.

Esperanto: La Sarkofago Ludovisi aŭ Batalsarkofago Ludovisi, en itala Grande Ludovisi, estas sarkofago de antikva Romo datita el ĉirkaŭ la jaroj 250–260

Español: Sarcófago Ludovisi o Grande Ludovisi son denominaciones museísticas e historiográficas del sarcófago romano1 del siglo III, tallado en mármol proconnesio, que representa una batalla entre bárbaros y romanos

Euskara: Ludovisiren Sarkofagoa, III. mendeko borroka eszenen adibidea: "Erromatarrek eta gotikoak" konposizio klasikoa eta antzinakoa betetzen dute

فارسی: تابلوی نقش برجسته رومی روی تابوت نبرد لودوویسی که نبرد بین گوت‌ها و رومی ها را در حدود سال 255 به تصویر می کشد.

Français : Le grand sarcophage Ludovisi est un sarcophage romain du IIIe siècle apr. J.-C. représentant une bataille entre Romains et Barbares

עברית: סצנת קרב בין חיילים רומאיים לחיילים גותיים. תבליט על ארון מתים רומאי מהמאה ה-

日本語: 軍人皇帝時代。ローマ帝国全体の政情が不安定となり、半世紀に20人余の皇帝が乱立される混乱期を迎え外敵の侵攻も勢いを増した。画像は「グランデ・ルドヴィシの石棺（英語版）（ローマ国立博物館アルテンプス宮蔵）」でローマ人とゲルマン人の闘いが彫刻されている。被葬者は軍人皇帝デキウスの息子とされている。

Lingua Franca Nova: La sarcofago Ludovisi Grande de la sentenio tre, mostra un batalia entre la gotos e la romanes

Македонски: Големиот саркофаг Лудовизи

Nederlands: De Ludovisi-sarcofaag is een oude Romeinse sarcofaag die dateert van rond 250-260 AD

Norsk nynorsk: Dette høgrelieffet frå ein romersk marmorsarkofag frå rundt 250 e. Kr. med ei kampscene mellom romerske soldatar og germanarar.

Norsk bokmål: Dette høyrelieffet fra en romersk marmorsarkofag fra omkring 250 e. Kr. viser en kampscene mellom romerske soldater og germanere.

Polski: Wielki sarkofag Ludovisi – pochodzący z III wieku wielki sarkofag rzymski z reliefem o treści batalistycznej, znajdujący się w zbiorach Palazzo Altemps, części Muzeum Narodowego w Rzymie

Русский: Саркофаг Людовизи: Битва римлян с германцами ок. 252 года. Сцена на мраморном саркофаге изображает вероятно сражение римских войск с готами.

Slovenščina: Ludovisijev sarkofag iz 3. stoletja, na katerem je upodobljena bitka med Goti in Rimljani

Shqip: Sarkofagu i Madh Ludovisi i shekullit të 3-të përshkruan një betejë midis romakëve dhe gotëve.

Svenska: Ludovisisarkofagen.

தமிழ்: லுதோவிசி கல் சவப்பெட்டி சிற்பங்கள்

Українська: Битва при Абриті або Битва при Форумі Теребронії — битва, що сталася влітку 251 року між Римською імперію на чолі з імператором Децієм та обєднанням готських і скіфських племен під командуванням готського короля Книви

Date

5 October 2023, 15:24:22

Medium

Proconnesian marble

Dimensions

1.53m in height

Collection

Museo nazionale romano di palazzo Altemps

	Native name	Museo nazionale romano di palazzo Altemps
	Parent institution	Museo Nazionale Romano
	Location	Rome, Italy
	Coordinates	41° 54′ 04.31″ N, 12° 28′ 22.22″ E
	Established	1997
	Website	museonazionaleromano.beniculturali.it
	Authority file	: Q1816007 VIAF: 14146332799118730096 GND: 10007130-2

institution QS:P195,Q1816007

Object history

(after 250, before 260) Roman Art

Credit line

Former Ludovisi Collection

Source/Photographer

This file has been extracted from another file

: 10 2023 - Palazzo Altemps, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa FO232047.jpg

Other versions

left side
Facade
right side
detail

Camera location	41° 54′ 04.37″ N, 12° 28′ 23.17″ E	View this and other nearby images on: OpenStreetMap	41.901214; 12.473102

Licensing

I, the——copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the "license." And indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner. But not in any way that suggests the licensor endorses you/your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue

Annotations

InfoField

This image is annotated: View the annotations at Commons

4228

5613

2589

687

10569

7000

left side
Facade
right side
detail

159

859

6009

10569

7000

left side

6302

132

3237

2655

10569

7000

detail

9737

766

5838

10569

7000

right side

Captions

English

Ludovisi Battle sarcophagus - Photo Paolo Villa FO232047 ombre gimp bis - The Ludovisi Battle sarcophagus or "Great" Ludovisi sarcophagus is an ancient Roman sarcophagus dating to around AD 250–260

Italian

Palazzo Altemps, Roma, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi - Arte Romana - alltorilievo, Arte Romana, anni 50 del IIIsec. d.C., Marmo proconnesio

Belarusian

Саркафаг Людавізі, або Вялікі саркафаг Людавізі, датаваны прыблізна 250—260 гадамі старажытнарымскі саркафаг, выяўлены ў пахаванні каля Тыбурцінскай брамы Рыма, у сувязі з чым вядомы таксама як Via Tiburtina Sarcophagus

German

Der Große Ludovisische Schlachtsarkophag ist ein römischer Sarkophag aus Prokonnesischem Marmor des dritten Jahrhunderts nach Christus. Er ist 1,53 Meter hoch, 2,73 m breit und 1,37 m tief

Spanish

Sarcófago Ludovisi o Grande Ludovisi son denominaciones museísticas e historiográficas del sarcófago romano1 del siglo III, tallado en mármol proconnesio, que representa una batalla entre bárbaros y romanos

French

Le grand sarcophage Ludovisi est un sarcophage romain du IIIe siècle apr. J.-C. représentant une bataille entre Romains et Barbares

Dutch

De Ludovisi-sarcofaag is een oude Romeinse sarcofaag die dateert van rond 250-260 AD

Polish

Wielki sarkofag Ludovisi – pochodzący z III wieku wielki sarkofag rzymski z reliefem o treści batalistycznej, znajdujący się w zbiorach Palazzo Altemps, części Muzeum Narodowego w Rzymie

Russian

Саркофаг Людовизи: Битва римлян с германцами ок. 252 года. Сцена на мраморном саркофаге изображает вероятно сражение римских войск с готами

Alemannic

es Schtäirelief mit emene Kampf zwüsche de Röömer un de Goote

Catalan

El Sarcòfag Ludovisi o Grande Ludovisi són denominacions museístiques i historiogràfiques del sarcòfag romà del segle III, tallat en marbre, que representa una batalla entre bàrbars i romans

Greek

Η σαρκοφάγος της συλλογής Λουντοβίτσι, με σκηνές μάχης Ρωμαίων στρατιωτών με τους Γερμανούς. Το κύριο πρόσωπο είναι μάλλον ο Οστιλιανός, γιος του Δέκιου (απεβ. 251). Μάρμαρο της Προκοννήσου. π. 251/252 μ.Χ.

Esperanto

La Sarkofago Ludovisi aŭ Batalsarkofago Ludovisi, en itala Grande Ludovisi, estas sarkofago de antikva Romo datita el ĉirkaŭ la jaroj 250–260

Arabic

تابوت لودوفيسي العظيم

Egyptian Arabic

الحرب بين الرومان والجوث

Asturian

El gran sarcófagu Ludovisi, del sieglu III, representa una batalla ente los godos y los romanos

Danish

Store Ludovisi-sarkofag fra Palazzo Altemps i Roms nationalmuseum – udskåret i prokonnesisk marmor

Ancient Greek

Basque

Ludovisiren Sarkofagoa, III. mendeko borroka eszenen adibidea: "Erromatarrek eta gotikoak" konposizio klasikoa eta antzinakoa betetzen dute

Persian

تابلوی نقش برجسته رومی روی تابوت نبرد لودوویسی که نبرد بین گوت‌ها و رومی ها را در حدود سال 255 به تصویر می کشد.

Hebrew

סצנת קרב בין חיילים רומאיים לחיילים גותיים. תבליט על ארון מתים רומאי מהמאה ה-

Japanese

軍人皇帝時代。ローマ帝国全体の政情が不安定となり、半世紀に20人余の皇帝が乱立される混乱期を迎え外敵の侵攻も勢いを増した。画像は「グランデ・ルドヴィシの石棺（英語版）（ローマ国立博物館アルテンプス宮蔵）」でローマ人とゲルマン人の闘いが彫刻されている。被葬者は軍人皇帝デキウスの息子とされている。

Lingua Franca Nova

La sarcofago Ludovisi Grande de la sentenio tre, mostra un batalia entre la gotos e la romanes

Macedonian

Големиот саркофаг Лудовизи

Norwegian Nynorsk

Dette høgrelieffet frå ein romersk marmorsarkofag frå rundt 250 e. Kr. med ei kampscene mellom romerske soldatar og germanarar.

Norwegian Bokmål

Dette høyrelieffet fra en romersk marmorsarkofag fra omkring 250 e. Kr. viser en kampscene mellom romerske soldater og germanere.

Slovenian

Ludovisijev sarkofag iz 3. stoletja, na katerem je upodobljena bitka med Goti in Rimljani

Albanian

Sarkofagu i Madh Ludovisi i shekullit të 3-të përshkruan një betejë midis romakëve dhe gotëve.

Swedish

Ludovisisarkofagen

Tamil

லுதோவிசி கல் சவப்பெட்டி சிற்பங்கள்

Ukrainian

Битва при Абриті або Битва при Форумі Теребронії — битва, що сталася влітку 251 року між Римською імперію на чолі з імператором Децієм та обєднанням готських і скіфських племен під командуванням готського короля Книви

Items portrayed in this file

depicts

copyright status

copyrighted

copyright license

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

coordinates of the point of view

41°54'4.370"N, 12°28'23.167"E

exposure time

0.008 second

f-number

4.5 focal length

35 millimetre

ISO speed

6,400

media type

image/jpeg

instance of

photograph

checksum

596eb971ee55c2737093b55741965738b142796a

determination method: SHA-1

data size

22,341,250 byte

height

7,000 pixel

width

10,569 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	23:08, 28 November 2023	10,569 × 7,000 (21.31 MB)	Vuvueffino	better quality
	17:29, 21 October 2023	4,928 × 3,264 (11.08 MB)	Vuvueffino	exif
	17:50, 16 October 2023	10,569 × 7,000 (21.3 MB)	Vuvueffino	Uploaded own work with UploadWizard

File usage

The following pages on the English XIV use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Usage on als.wikipedia.org
- 294
Usage on ar.wikipedia.org
- الحرب القوطية (376-382)
Usage on arz.wikipedia.org
- جوث
Usage on ast.wikipedia.org
- Pueblu godu
Usage on be.wikipedia.org
- Саркафаг Людавізі
Usage on bg.wikipedia.org
- Битка при Абритус
- Готска война (376-382)
Usage on ca.wikipedia.org
- Història
- Guerra gòtica (376-382)
- Història de l'estructura de l'exèrcit romà
- Sarcòfag Ludovisi
- Sarcòfag romà
Usage on da.wikipedia.org
- Marmaraøen
Usage on de.wikipedia.org
- Limes (Grenzwall)
- Prokonnesischer Marmor
- Großer Ludovisischer Schlachtsarkophag
Usage on el.wikipedia.org
- Γότθοι
- Μάχη της Αβρίττου
Usage on en.wikivoyage.org
- Marmara Islands
Usage on eo.wikipedia.org
- Historio
- Sarkofago Ludovisi
Usage on es.wikipedia.org
- Historia
- Pueblo godo
- Guerra gótica (376-382)
- Historia de la estructura del ejército romano
- Invasiones bárbaras del siglo III
- Batalla de Abrito
- Sarcófago Ludovisi
- Estilización de la violencia
Usage on eu.wikipedia.org
- Erromatar Inperioa
- Antzinako Erromako artea
- Erromatar sarkofago
- Txikipedia:Godo
- Gerra Gotikoa (376-382)
Usage on fa.wikipedia.org
- کاربر:Basileus Megas/جنگ گوت‌ها و وندال‌ها
Usage on fi.wikipedia.org
- Hostilianus
- Prokonnesos (kaupunki)
Usage on fr.wikipedia.org
- Goths
- Armée romaine
- Musée national romain
- Grand sarcophage Ludovisi
- Armée romaine tardive
- Sarcophage romain
Usage on gl.wikipedia.org
- Historia
Usage on he.wikipedia.org
- קרב אדריאנופול (378)
Usage on it.wikipedia.org
- Decio
- Erennio Etrusco
- Ostiliano
- Arte romana
- Arte tardoantica

View more global usage of this file.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Image title	10 2023 - Palazzo Altemps, 46, Piazza di Sant'Apollinare, Ponte, Municipio Roma I, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa
Camera manufacturer	PENTAX
Camera model	PENTAX K-5 II
Author	PAOLO VILLA VERONA ITALY
Copyright holder	PAOLO VILLA VERONA ITALY
Exposure time	1/125 sec (0.008)
F-number	f/4.5
ISO speed rating	6,400
Date and time of data generation	15:24, 5 October 2023
Lens focal length	35 mm
User comments	10 2023 - Palazzo Altemps, 46, Piazza di Sant'Apollinare, Ponte, Municipio Roma I, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa
Latitude	41° 54′ 4.37″ N
Longitude	12° 28′ 23.17″ E
JPEG file comment	10 2023 - Palazzo Altemps, 46, Piazza di Sant'Apollinare, Ponte, Municipio Roma I, Roma, Lazio, 00186, Italia - Sarcofago Grande Ludovisi (Grande Ludovisi sarcophagus) - Arte Romana - Photo Paolo Villa
Orientation	Normal
Horizontal resolution	300 dpi
Vertical resolution	300 dpi
Software used	GIMP 2.10.30
File change date. And time	22:06, 12 October 2023
Y and C positioning	Co-sited
Exposure Program	Aperture priority
Exif version	2.3
Date and time of digitizing	15:24, 5 October 2023
Meaning of each component	Y Cb Cr does not exist
Shutter speed	6.96578428
APEX aperture	4.33985
Exposure bias	0
Metering mode	Pattern
Flash	Flash did not fire, compulsory flash suppression
Supported Flashpix version	1
Color space	sRGB
Exposure index	6,400
Sensing method	One-chip color area sensor
File source	51
Scene type	A directly photographed image
Custom image processing	Normal process
Exposure mode	Auto exposure
White balance	Auto white balance
Focal length in 35 mm film	52 mm
Scene capture type	Standard
Contrast	Hard
Saturation	Normal
Sharpness	Hard
Subject distance range	Distant view
Geodetic survey data used	WGS-84
GPS tag version	0.0.0.2
Unique ID of original document	xmp.did:1dc80964-a56d-46f1-a321-220511137186
Date metadata was last modified	22:06, 12 October 2023