XIV

Source 📝

Faculty of Law, Thammasat University
āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
Motto"The Chao Phraya flows incessantly, as do the "morals of Niti Dome." The Children of the Dome shall light society with the justice we uphold."
("Dome" refers to the university)
TypeAcademic faculty of a public university
Established27 June 1934 (27 June 1934)
Parent institution
Thammasat University
DeanPokpong Srisanit, Associate Professor
Administrative staff
85 (teaching staff)
Students4,000
Location,
Campusâ€Ē Tha Phra Chan Campus
No. 2, "Phra Chan Road," Phra Borom Maha Ratchawang Subdistrict, Phra Nakhon District, Bangkok, 10200
14°04â€ē32â€ģN 100°37â€ē02â€ģE / 14.07559°N 100.61722°E / 14.07559; 100.61722
â€Ē Rangsit Campus
No. 99, Village 18, Phahonyothin Road, Khlong Nueng Subdistrict, Khlong Luang District, Pathum Thani Province, 12120
â€Ē Lampang Campus
No. 248, Village 2, Pong Yang Khok Subdistrict, Hang Chat District, Lampang Province, 52190
Colours  White
MascotBalance and Yellow Tiger
Websitewww.law.tu.ac.th

The Faculty of Law, Thammasat University (Thai: āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ; RTGSKhana Nitisat Mahawitthayalai Thammasat) is an administrative agency of the Thai government, being an academic faculty attached to Thammasat University, Ministry of Education. It is the second oldest university faculty in the country, preceded only by the Faculty of Medicine, Mahidol University. It has long played a major role in the politics of Thailand and among its graduates are many former prime ministers, ministers, senior government officers, judges, and other public figures.

Historyâ€ŧ

TU's faculty of law dates from the inception of the law school in 1907 by Prince Raphi Phatthanasak, Prince of Ratchaburi, the Western-educated minister of justice and a son of King Chulalongkorn. Classes were originally conducted at the luncheon lobby of the prince's palace; he gave lectures there every afternoon. The law school was soon moved to the central building of the Ministry of Justice due to the increasing number of students.

In 1910 Prince Raphi resigned from the office of Minister of Justice and the law school was first relocated to Wat Mahathat Yuwarat Rang Sarit, a royally sponsored Buddhist temple, and then to a small royal residence next to the Civil Court.

The following year, King Vajiravudh took the law school under his patronage. By a royal command, the school became a subsidiary of the Ministry of Justice. The school was once again relocated to the former office of the Department of Public Relations, near Phan Phiphop Lila Bridge.

Following the successful coup d'ÃĐtat against King Prajadhipok, the government, on 25 April 1932, ordered a Faculty of Law and Public Administration to be established as part of Chulalongkorn University and the law school to be transferred to the newly established faculty.

In 1933, Narisara Nuvadtivongs, the Regent for King Prajadhipok, signed the Moral and Political Science University Act, Buddhist Era 2476 (1933), which came into force on 20 March. Certain parts of the Act read:

Section 4. There shall be established a university called 'Moral and Political Science University', bearing the duty to provide education as to legal science, political science, economic science and all other branches concerning moral and political science. Section 5. The Faculty of Law and Public Administration, Chulalongkorn University, as well as its property and budgets shall all be transferred to the University by 1 April 1934.

An open admissions university from the beginning, Thammasat offered only a "Bachelor of Jurisprudence" course.

On 14 June 1939, the Bachelor of Jurisprudence course was divided into four majors, organised into separate faculties: the faculty of law, the faculty of public administration, the faculty of economics, and the faculty of commerce. The Bachelor of Jurisprudence course completely came to an end in 1953.

In 1969, the faculty of law organised an examination for lecturer selection for the first time, and started providing funds for developing its lecturers by sending them to study abroad, such as, the National Civil Service Commission Fund, the Oceanic and Suwannamat Fund, the French Government Fund, and the Ananda Mahidol Fund.

In 1971, credit system and new evaluation system (grade point average system) were used in the university for the first time. The faculty of law had improved its courses to be in compliance with the new systems. But has retained its previous evaluation system (point average system) as its system of educational assessment up to the present day.

In 2006, Thammasat University's Faculty of Law Council resolved to move all undergraduate courses, other than summer courses, from Tha Phra Chan campus in Bangkok to the Rangsit campus in Pathum Thani Province.

In 2008, the Lampang campus of the university was established. The university announced the opening of a branch of the faculty of law there. Law courses began the following year. Would-be students at this campus are required to have completed secondary education and to be domiciled in the northern Thailand of the country. The university's direct admission system and the government's central admission system were melded together. Each year about 150 applicants are selected from the former system and another 50 from the latter system.

Administrationâ€ŧ

Deansâ€ŧ

List of Thammasat University's Faculty of Law Deans
Name Years served
1. Nitisatphaisan (Wan Chamonman), Prof Phraya 1949–1953
2. Latphlithammaprakhan (Wong Latphli), Prof Phraya 1953–1960
3. Atthakariniphon (Sitthi Chunnanon), Prof Phraya 1960–1968
4. Sanya Dharmasakti, Prof 1968–1971
5. Chitti Tingsaphat, Prof 1971–1974
6. Acting Dean 1974–1975
7. Pridi Kasemsap, Prof 1975–1976
8. Acting Dean 1976–1978
9. Mana Phitthayaphon, Prof 1978–1979
10. Phaisit Phiphatthanakun, Prof 1979–1982
11. Kiatkhachon Watthanasak, Assoc Prof 1982–1985
12. Preecha Suwannathat, Assist Prof 1985–1986
13. Phanat Thatsaniyanon, Instructor 1886–1988
14. Prathan Watthanawanit, Assoc Prof 1988–1991
15. Somyot Chueathai, Assist Prof 1991–1997
16. Suthi Supphanit, Assoc Prof 1997–1998
17. Suthi Iamprayun, Assist Prof 1998–2001
18. Suraphol Nitikraipot, Prof 2001–2004
19. Kamchai Chongchakkraphan, Assoc Prof 2004–2007
20. Somkit Lertpaithoon, Prof 2007–2010
21. Surasak Likasitwatanakul, Prof 2010–2013
22. Narong Chaihan, Assoc Prof 2013–2016
23. Udom Rathamarit, Prof 2016–2019
24. Munin Pongsapan, Assoc Prof 2019–2022
25. Pokpong Srisanit, Assoc Prof 2022–present

Note: Academic titles shown above are those at the time of assuming the dean's office, some of which may have later changed.

Academic centersâ€ŧ

Thammasat University's Faculty of Law consists of the following academic centers:

Coursesâ€ŧ

Undergraduateâ€ŧ

Each year, the faculty has an intake of about 600–700 undergraduate students pursuing the four-year LL.B. programme, with a total enrollment of almost 2,000–3,000 students. Holders of a non-law degree may also enroll in the evening LL.B. programme, the length of which is shorted to three years, with approximately 500–600 students for each year.

An LL.B. in business law is the first Undergraduate International Programme in Law of Thailand held at Tha Pra Chan campus. There are about 100–120 students per year. For admission of this programme, two tracks are offered: students can use the SAT examination. Or TUAdLaw examination (it is designed to assess your aptitude for the skills required to study law at undergraduate level in English at Thammasat University.) The programme is staffed by over 100 teachers with overseas experience from various jurisdictions such as the United Kingdom, the United States, France, Germany, Italy, Australia and Japan. Students are introduced to the philosophical foundations underlying the legal code and are encouraged to discuss, articulate legal reasoning, advance arguments, and think of "the law that ought to be" in tandem with "the law that is".

Graduateâ€ŧ

At the graduate level, teaching is based upon a comparative approach and intended to encourage critical thinking and insights into legal problems in both theoretical and practical dimensions. Those leaving the undergraduate law courses therefrom are expected to become legal scholars, legal thinkers, experts, or practitioners in particular areas of law. Under the LL.M. programme, in an attempt to promote expertise in specific areas, eight fields of study are offered: private law, criminal law, business law, international law, international trade law, tax law, public law, and environmental law.

The programme has an annual intake of about 200–300 students. Students attend classes in the evenings and may now complete their courses of study and a thesis (or an independent study on a selected topic) in five terms (2.5 years).

The Faculty offers the one year Graduate Diploma Programme in Public Law, mostly for governmental officials, with an annual intake of up to 100 students. Some credits earned from this programme may be transferred to the LL.M. programme. The faculty also offers the Graduate Diploma Programme in Business Law which provides fields of concentration, e.g., "intellectual property" or "risk management and insurance".

At the doctoral level, admission is granted via an English test as well as a qualifying examination on a selected topic. This doctoral programme largely consists of independent research, although attendance at a Legal Methodology Class is compulsory.

Symbolsâ€ŧ

  • Seal â€“ The seal of Thammasat University or Thammachak seal—a Constitution on Phan or container, with Thammachak or the Wheel of Law behind—is also used as the seal of the faculty, in accordance with the Notification of the Office of the Prime Minister Re: Determination of Official Agency Seal under the Official Seal Act BE 2482 (1939), (No. 50), dated 2 February BE 2509 (1966).
  • Flag – The flag of Thammasat University or Thammachak Flag is also used as the Flag of the Faculty, but the phrases "Faculty of Law" are added under the figure of Thammachak or the Wheel of Law.
  • Colour – White is the colour of the faculty, signifying cleanliness and blamelessness. Stripes on the gowns of the faculty are also in white.
  • Symbol – Scale of justice
  • Statue – A Buddha statue, Phra Phuttha Lokkanitithammathet (Thai: āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ‚āļĨāļāļ™āļīāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļŠāļāđŒ) or the Buddha of Legal Teachings, established by the Thammasat's Faculty of Law Society and entitled by Yannasangwon (Charoen Suwatthano), the Supreme Patriarch, on the occasion of the 30th anniversary of the Society.
  • Mascot – A "yellow tiger" is the mascot of the faculty, signifying elegance, honour, justice, satisfaction, power, majesty, and leadership. The Yellow Tiger is used as the mascot for counterbalancing the power of the "red lion", the mascot of the Faculty of Political Science, Thammasat University.
  • Anthems – Other than the anthem of Thammasat Faculty or Yung Thong (Thai: āļĒāļđāļ‡āļ—āļ­āļ‡), the faculty also takes the following four songs as its important songs:
    • "Nitisat Samakkhi" (Thai: āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ, "Faculty of Law in Unity") – composed by Thawip Woradilok, a National Artist, and written by Uea Sunthonsanan.
    • "Nitisat Samanachan" (Thai: āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒ, "Faculty of Law in Harmony") – also composed and written by Thawip Woradilok and Uea Sunthonsanan.
    • "Tra Chu" (Thai: āļ•āļĢāļēāļŠāļđ, "The Balance") – the name of its composer is unknown, but the song is sung on 7 August of every year before the Court of Justice in Bangkok.
    • "Bum Niti" (Thai: āļšāļđāļĄāļ™āļīāļ•āļī, "Boom of the Faculty") – the composer is unknown.

Notable alumniâ€ŧ

  • Kittisak Prokati, Assistant Professor (āļāļīāļ•āļ•āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ›āļĢāļāļ•āļī): Professor of the Faculty of Law, Thammasat University
  • Kaewsan Atibodhi, Instructor (āđāļāđ‰āļ§āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ­āļ•āļīāđ‚āļžāļ˜āļī): Vice Rector of Thammasat University, member of 1996 Constitution Drafting Assembly, senator, member of the Committee for Inspection of Acts being Detrimental to the State
  • Chuan Likphai (āļŠāļ§āļ™ āļŦāļĨāļĩāļāļ āļąāļĒ): Leader of Democrat Party, Prime Minister of Thailand, Speaker of the House of Representatives of Thailand
  • Thanin Kraivichien, Professor (āļ˜āļēāļ™āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļĢāļąāļĒāļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢ): Professor of the Faculty of Law, Thammsat University; chief of the judge panel of the Supreme Court of Thailand; prime minister; Privy Councillor
  • Banjerd Singkaneti, Associate Professor (āļšāļĢāļĢāđ€āļˆāļīāļ” āļŠāļīāļ‡āļ„āļ°āđ€āļ™āļ•āļī): Professor of the Faculty of Law, Thammasat University
  • Prinya Thaewanarumitkul, Instructor (āļ›āļĢāļīāļāļāļē āđ€āļ—āļ§āļēāļ™āļĪāļĄāļīāļ•āļĢāļāļļāļĨ): Vice Rector of Thammasat University
  • Somchai Wongsawat (āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ): prime minister, Minister of Education, Permanent Secretary for Justice
  • Somyot Chueathai, Associate Professor (āļŠāļĄāļĒāļĻ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ—āļĒ): Dean and Professor of the Faculty of Law, Thammasat University
  • Samak Sunthorawet (āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāđ€āļ§āļŠ): Leader of the People's Power Party, prime minister, minister of various ministries, Governor of Bangkok Metropolis
  • Sanya Thammasak, Professor (āļŠāļąāļāļāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ): Dean and Professor of the Faculty of Law, Thammasat University; Rector of Thammasat University; prime minister; President of the Privy Council
  • Suraphol Nitikraipot, Professor (āļŠāļļāļĢāļžāļĨ āļ™āļīāļ•āļīāđ„āļāļĢāļžāļˆāļ™āđŒ): Member of the National Legislative Assembly; Dean and Professor of the Faculty of Law, Thammasat University; Rector of Thammasat University
  • Wissanu Krea-ngam, associate professor (āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļēāļĄ): deputy prime minister, Secretary General of the Cabinet, associate professor of the Faculty of Law, Chulalongkorn University
  • Veera Musikapong (āļ§āļĩāļĢāļ° āļĄāļļāļŠāļīāļāļžāļ‡āļĻāđŒ): politician, journalist, activist for democracy
  • Worachet Pakeerut, associate professor (āļ§āļĢāđ€āļˆāļ•āļ™āđŒ āļ āļēāļ„āļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ): professor of the faculty of law, Thammasat University
  • Meechai Ruchuphan, President of the National Legislative Assembly, President of the Senate of Thailand, deputy prime minister
  • Bajrakitiyabha (āļžāļąāļŠāļĢāļāļīāļ•āļīāļĒāļēāļ āļē): daughter of Vajiralongkorn, granddaughter of Bhumibol Adulyadej

Activitiesâ€ŧ

Day Commemorating Prince Raphiâ€ŧ

Every August, the faculty organises an Exhibition of the Day Commemorating Prince Raphi. Each year, four male and four female students are elected by students to be exhibition ambassadors who perform ceremonial functions. Activities consist of laying wreath before the prince's statue at the Supreme Court of Justice as a homage to the prince, Buddhist rites, academic forums on various topics usually concerning political and social events, a free legal clinic, academic competitions, and a moot court.

Referencesâ€ŧ

  1. ^ āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ. (2547). āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ . â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€ŧ Archived 16 October 2008 at the Wayback Machine. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  2. ^ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨ. (2549). āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļŦāļīāļ”āļĨāđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ‡āđ€āļ‚āļ›. â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€ŧ Archived 26 September 2008 at the Wayback Machine. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  3. ^ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. (2548). āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļļāļŽāļēāļŊ . â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€ŧ Archived 14 October 2008 at the Wayback Machine. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  4. ^ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ. (2551). Kasetsart University : āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ. â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€ŧ. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 25 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  5. ^ "āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2476". (2476, 20 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ). āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē, (āđ€āļĨāđˆāļĄ 50). â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ: PDF Online. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 17 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  6. ^ āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĨāļģāļ›āļēāļ‡. (2551,āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™). āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ (āļ āļēāļ„āļ›āļāļ•āļī) āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•. āļˆāļļāļĨāļŠāļēāļĢāļ‚āđˆāļēāļ§āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĨāļģāļ›āļēāļ‡. āļ‰āļšāļąāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐ, 8.
  7. ^ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ. (2550). â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ: http://www.law.tu.ac.th/About_LAW/list_dean/list_dean.html Archived 19 September 2008 at the Wayback Machine. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 16 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  8. ^ Faculty of Law, Thammasat University. (n.d.). History of the Faculty . â€ŧ. Available: < http://www.law.tu.ac.th/law%20eng/main.html Archived 26 October 2008 at the Wayback Machine >. (Accessed: 31 October 2008).
  9. ^ "Why an international LL.B.? | International LL.B. In Business Law". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  10. ^ "TUAdLaw – Guide | International LL.B. In Business Law". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  11. ^ "āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ āļēāļžāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2482 (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 50) āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2509". (2509, 1 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ). āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē, (āđ€āļĨāđˆāļĄ 83, āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 19). â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ: <āļ„āļĨāļīāļ>. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 27 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2552).
  12. ^ āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļĢāļąāļāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ. (āļĄāļ›āļ›.). āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ . â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ: â€ŧ. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 20 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  13. ^ āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļĢāļąāļāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ. (āļĄāļ›āļ›.). āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—āđŒ . â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ â€ŧ. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 20 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  14. ^ Thaipr.net. (2551, 25 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ). āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄ.āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļąāļ™āļĢāļžāļĩ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ™āļĩāđ‰. â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‹ http://www.ryt9.com/news/2000-07-25/24012560/. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 17 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).
  15. ^ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļąāļ™āļĢāļžāļĩ'49 7–8 āļŠ.āļ„. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ. (2549, 5 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ). â€ŧ. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ: http://www4.eduzones.com/topic.php?id=5386 Archived 10 July 2011 at the Wayback Machine. (āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­: 17 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551).

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑